Главная » 2008 » Июль » 30

Темза-1888: день третий-1

Все картинки под катом кликабельны.

Вид Марло и окрестностей, сфотографированный Генри Тонтом с лесистого холма выше по Темзе.
Фотограф Генри Тонт, 1870

Фотография плотины и шлюза Марло ниже по течению, сделанная с башни церк ... Посмотреть полностью..
Просмотров: 1524 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)


Темза-1888: день третий-2

Вид Темзы и деревни Харли на дальнем берегу, сфотографированный с Харлийского брода.
Фотограф Генри Тонт

Живописный вид со старым деревом на берегах Темзы у Харли.
Фотограф Генри Тонт, 1880
... Посмотреть полностью..
Просмотров: 2076 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)


Темза-1888: день третий-3

Остров Темпл, отмечавший начало дистанции Хенлийской регаты. Такой вид открывался героям Джерома, когда они миновали остров и оглядывались назад.
Фотограф Генри Тонт, 1887

Дальше вдоль дистанции. На переднем плане группа мужчин и женщин наслаждается лодочной прогулкой.
Фотограф Генри ... Посмотреть полностью..
Просмотров: 1285 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)


Темза-1888: день третий-4

Так выглядели издалека при подходе снизу по течению Шиплейкский шлюз и располагавшиеся по соседству зданиями мельницы.
Фотограф: Генри Тонт, 1865

Мельница и Шиплейкский шлюз по мере приближения к ним.
Фотограф: Генри Тонт, 1870
... Посмотреть полностью..
Просмотров: 1546 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)

Как пересекать Ла-Манш?
Потребовалось мне систематизировать собранные материалы касательно пассажирских сообщений между континентом и Британскими островами. А коль уж снег выпал, то решил я выложить готовую часть здесь в ЖЖ. Материал в черновом виде, хотя и причесан слегка для удобочитаемости. Если дело дойдет до переиздания, то он войдет как часть главы о железных дорогах. Править для ЖЖ я его больше не буду. Так что читайте, если кому интересно.


СТРАДАЮЩИЕ В ЛА-МАНШЕ
Эти джентльмены (после нескольких часов отдыха) единогласно заявили о своей поддержке предполагаемой железной дороги через туннель
Просмотров: 2672 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)

Как пересекать Ла-Манш?
Потребовалось мне систематизировать собранные материалы касательно пассажирских сообщений между континентом и Британскими островами. А коль уж снег выпал, то решил я выложить готовую часть здесь в ЖЖ. Материал в черновом виде, хотя и причесан слегка для удобочитаемости. Если дело дойдет до переиздания, то он войдет как часть главы о железных дорогах. Править для ЖЖ я его больше не буду. Так что читайте, если кому интересно.


СТРАДАЮЩИЕ В ЛА-МАНШЕ
Эти джентльмены (после нескольких часов отдыха) единогласно заявили о своей поддержке предполагаемой железной дороги через туннель
Просмотров: 1277 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)

                               
НЕУМЕСТНЫЙ ФЛИРТ
        Весной воображение молодого человека легко обращается к мыслям о любви
        Рисунок из журнала "Панч", 1888       
Но кэбы были не единственным общественным транспортом в Лондоне. Еще одним популярным средством передвижения были омнибусы. Хотя сам великий детектив-консультант не жаловал этот вид транспорта, его клиенты часто использовали омнибусы, так что было бы неправильно обойти их вниманием. Мистер Уоррен возвращался на омнибусе домой в "Ал ... Посмотреть полностью..
Просмотров: 1743 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)


Геть гламурщину!
В качестве противогламурной пилюли в завершение сегодняшнего дня предлагаю карикатуры из рождественского номера "Панча" за 1893 год.








... Посмотреть полностью..
Просмотров: 1129 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)


Вокзалы викторианского Лондона -1
Улита едет, когда-то будет. Вымучил еще один кусок по путешествиям во времена Холмса. Опять же рыба пока.



Просмотров: 2092 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)


Вокзалы викторианского Лондона - 2


По крайней мере в двух описанных случаях Холмс воспользовался поездом с Юстонского вокзала, и оба раза в январе 1903 года: в рассказе "Случай в интернате" он отправился в Мэклтон в графстве Дербишир, а в "Человеке с белым лицом" ездил в Бедфордшир. В "Этюде в багровых тонах" Стэнджерсон и Дреббер собирались отбыть с Юстона в Ливерпуль.


Просмотров: 2361 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)


"Пенни Иллюстрейтед Пейпер", 30 декабря 1911 года
Хотя в целом текст по железным дорогам я завершил, осталось вычитать его, чтобы убедиться в том, что ничего стоящего я не упустил, и подготовить иллюстрации. А пока история про Охранку в Лондоне, попавшаяся мне в PIP. Мне не удалось найти фотографии в газете, о которой здесь рассказывается, тут явная путанница в датах, хотя действующие лица большей частью настоящие: сэр Джордж Генри Льюис (1833-1911) с Эли-плейс действительно был одним из самых знаменитых лондонских солиситеров того времени, а полковник Чарльз Эдуард Говард Винсент (1849–1908) действительно возглавлял в 1878-1884 Отдел уголовных расследований. К 1884 году Третьего Отделения уже не существовало, агентов в Лондоне всегда было раз-два и обчелся, да и вся история больше походит на авантюру заграничной агентуры "Священной Дружины", чем на операцию Департамента полиции. Так что ... Посмотреть полностью..
Просмотров: 995 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)


Поезд мчится -3

                               
Станционный буфет в 1853 году
Рисунок из книги "Наши железные дороги"
Проблема с питанием в пути во времена Холмса решалась различными способами. Первым и наиболее древним были буфеты на всех важных станциях, но снабжение в них оставляло, как правил ... Посмотреть полностью..
Просмотров: 2604 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)


Поезд мчится - 2

Просмотров: 11603 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)


И быстрее, шибче воли поезд мчится в чистом поле - 1

Директивно объявляю бодягу с железными дорогами законченной. Последняя порция под катом. Под большим вопросом пара употребленных в тексте железнодорожных терминов, которые надо проверить по словарям, но в остальном можно считать, что рыбу для главы о железках, если таковая глава понадобиться, я сделал.

Убедившись, что его багаж погружен, пассажир должен был занять место в вагоне. В билетах не указывался номер места, отъезжающему нужно было самому найти ... Посмотреть полностью..
Просмотров: 2886 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)

Викторианская свадьба. Часть 2

Я не буду спекулировать на тему того, какой из способов выбрали доктор Уотсон и мисс Морстен. Оба они были, скорее всего, англиканцами, оба были исполнены самых романтичных чувств, поэтому сама церемония бракосочетания наверняка должна была состоятся в приходской церкви Уотсона или Мэри Морстен, а не в задней конторской комнате регистратора-суперинтенданта. Мы выберем как наиболее вероятную церковь Св. Фомы на Орчард-стрит, Портман-сквер, в приходе которой проживал доктор. Викарием ее в 1888-1889 был преподобный Генри Гиэри; вероятнее всего, он и совершил обряд бракосочетания доктора Уотсона и мисс Морстен. Впрочем, вероятнее всего еще не значит, что обязательно именно он венчал доктора Уотсона. Очень часто венчание совершал родственник или старый знакомый жениха. Но при том викария церкви, где происходила свадьба, как правило просили о ... Посмотреть полностью..
Просмотров: 1268 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)


Викторианская свадьба. Часть 1
Текст под катом писался как вступление к переделываемой главе о брачной жизни, и посвящен в основном процедуре заключения брака. Тема специфичная и узкая, но вдруг кому-нибудь будет интересна.


Когда тайна "Знака четырех" была, наконец, раскрыта, и доктор Уотсон вернулся из Нижнего Камберуэлла с пустым ларцом на Бейкер-стрит, он дождался ухода полиции с Джонатаном Смоллом и сообщил Шерлоку Холмсу о своей помолвке:

"- Боюсь, что это может оказаться последним расследованием, в котором я имел возможность изучать ваши методы. Мисс Морстен оказала мне честь, согласившись в будущем взять меня в мужья.

Холмс угрюмо застонал.

- Я так боялся этого! - сказал он."

Просмотров: 1173 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)


Столичная полиция (часть 4)

Обязанности констеблей не ограничивались одними обходами и были весьма обширными. Например, на полицию была возложена обязанность доставлять в больницы пострадавших на улице от несчастных случаев и тех пациентов, которым, по мнению лечащего врача, требовалось стационарное лечение, в участок - в стельку пьяных и в морг - найденные на улице мертвые тела. Констебли Столичной полиции и полиции Сити даже проходили подготовку по основам оказания первой помощи. Первоначально для доставки больных использовались обычные носилки, которые сперва носили на руках, а потом, после изобретения удобных подвесов, на плечах. Однако в Столичной полиции к началу 1880-х носилки почти вышли из употребления, но их продолжали использовать в полиции Сити, где они были более удобны при хождении по узеньким кривым проулкам и переулочкам.
... Посмотреть полностью..
Просмотров: 1598 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)

Столичная полиция (часть 3)
С типичным полицейским участком викторианской эпохи я вас познакомил, теперь самое время познакомиться с тем, что представляла собой в те времена ежедневная служба лондонских полицейских. Представьте себе, что в половине шестого утра мы оказались в помещении, где первая смена констеблей готовится к выходу на дневное дежурство.  Все уже облачились в мундиры и шлемы, и теперь читают развешенные по стенам объявления о розысках преступников с описаниями и "Полицейскую информацию", словом, освежают в памяти сведения, которые могут помочь им узнать в толпе преступника. Для нас вполне естественным будет обратить внимание на то, во что они одеты, и какое снаряжение берут с собой в обход. 
Первая форма полицейских, выдававшаяся констеблям и сержантам на год, имитировала па ... Посмотреть полностью..
Просмотров: 3022 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)

Столичная полиция (часть 2)

Новый Скотланд-Ярд
Из книги майора Гриффита "Тайны полиции и преступления"
Журналист, скрывшийся за инициалами M.G., описывал в "Иллюстрированном английском журнале" в 1897 году посещение Нового Скотланд-Ярда:
"Каждый лондонец знает в лицо огромное здание на набережной около Вестминстера, с его ярко-красными кирпичными стенами, которые возвышаются над гранитной облицовкой и скруглены четырьмя огромными бастионами на углах. Это штаб Столичной полиции. ... Посмотреть полностью..
Просмотров: 1237 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)


Столичная полиция (часть 1)
Выбираясь за границу, современники Шерлока Холмса неизменно переполнялись гордости за английскую полицию, хотя дома они могли ни в грош ее не ставить. Сам Холмс, как мы знаем, не испытывал на счет полиции никаких иллюзий, ведь ему приходилось постоянно иметь с ней дело. К сожалению, Конан Дойл не может быть авторитетом по части сведений о лондонской полиции, и чтобы составить собственное мнение о ней, нам следует, вкратце ознакомившись с историей полиции, изнутри посмотреть на ее устройство и повседневную работу. ... Посмотреть полностью..
Просмотров: 1816 | Добавил: ivan | Дата: 30.07.2008 | Комментарии (0)